Prevod od "gang var det" do Srpski

Prevodi:

put je

Kako koristiti "gang var det" u rečenicama:

Denne gang var det ikke en kniv, jeg havde, men sandheden.
Ali u njoj nije bio nož, veæ istina.
Men denne gang var det en amerikaner og en officer.
Ali, sad je to bio Amerikanac. I to oficir.
Bortset fra denne gang var det med en økse!
Samo je ovaj put ubio sekirom!
Denne gang var det ikke min skyld.
Ovaj put nisam ja bio kriv.
Denne gang var det lille Velma Daniels.
Desilo se još jedno ubistvo. Mala Velma Daniels.
Og hver gang var det kalkstensstøv.
I utvrðeno je da je to kreènjak..
Denne gang var det FBl-agent Clarice Starling... der ledede det katastrofale angreb.
Ovog puta specijalni agent FBI-a Klarisa Starling... je bila na èelu ove kobne udarne jedinice.
Tjah. en gang var det en mand, som snakkede meget hurtig.
Jednom je neki èovjek govorio jako brzo.
For længe siden, da vi kom her første gang, var det så anderledes.
Davno, kada smo tek došli, bilo je drukèije.
En gang var det så slemt, at jeg røg i koma i to dage.
Jednom je bilo tako strašno da sam 2 dana bila u komi.
Og denne gang var det en udkørt pilot.
A u ovom sluèaju, to je bio.. umorni pilot.
Denne gang var det faktisk mig, der reddede ham.
Заправо, овог пута ја сам спасио њега.
Men denne gang var det tættere på.
Ali ovog puta je bila bliža. Siguran sam da je to bila ona.
Men nu hvor jeg ved, det kun skete den ene gang var det så smerten værd?
Али, сада када знам да се то десило само једном... Да? - Вреди ли то икаквог бола?
Den anden gang var det min kone.
Drugi put je bilo sa ženom.
Én gang var det intet, men en masse af mejslet muskler og knogler.
Jednom, ono nije bilo ništa osim mase isklesanih mišiæa i kostiju.
Sidste gang var det din fyr, Mason.
Zadnji put, to je bio tvoj deèko Mason.
Første gang var det lidt hårdt men efter det, udvikler man en tørst efter blod
Na poèetku je bilo malo teško, ali posle razviješ ukus za krv.
Sidste gang var det offentlig beruselse.
Zadnji put je bilo javno opijanje.
Denne gang var det dig, der blev overrasket.
Ovo ti je poslednje bekstvo. Sledeæi put, iznenaðenje je naše.
Og så tilføjede Karl Marx at første gang var det en tragedie, anden gang var det en farce.
A onda je Karl Marx dodao, prvog puta je bila tragedija, a drugog je bila farsa.
Denne gang var det ikke hende.
Ovog puta nije to ona uradila.
En gang var det mig og denne gang er det dig.
Jednom sam to bio ja. Ovog puta... Ovog puta si to ti.
Denne gang var det med vilje.
To vrijeme sam znao što radim.
Sidste gang var det rotter, og en slange!
Прошли пут су били пацови, и змија!
Nej, den her gang var det dig, der gjorde det.
Ovog puta možda jesi. Da, jesi.
Og anden gang var det tyveri.
Drugi put je razlog bio kraða.
Nej for sidste gang, var det om Greg-acil som hvis du husker det, kummer i gele form.
Ne, jer je prošli put fora bila u Greg-aspirinu koji ako se secas dolazi u vidu tablete.
Men denne gang var det anderledes.
Ali ovaj put je bilo drugaèije.
Carl har det altid dårligt, men den her gang var det, som om...
Karl je uvek u lošem stanju, ali ovog puta...
For et år siden, da jeg gav den her tale for første gang, var det under en anderledes periode for vores land.
Pre godinu dana, kada sam se prvi put obraæao, bilo je to usred drugaèijega razdoblja za našu državu.
Da dette resultat blev offentliggjort første gang var det yderst kontroversielt.
Kada je to otkriće prvi put objavljeno bilo je vrlo kontroverzno.
Så hvad der en gang var det lille ekstra, er nu hovedmåltidet, og meget oftere.
Dakle što je nekad bio poseban dodatak, mala poslastica, sada je glavno, više redovno.
2.2297828197479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?